sexta-feira, 4 de novembro de 2016

(Livro infanto-juvenil) Linguística para crianças

            O livro infanto-juvenil “Idiomas: histórias interessantes das línguas”, de Amir Mattos, apresenta em 43 páginas algumas curiosidades linguísticas. Por ser voltado a um público jovem (na minha opinião, serve mais para crianças de uns 9-12 anos que para adolescentes), o livro não aprofunda muito nas informações, sendo algumas falhas do ponto de vista linguístico (como falar em “língua mais difícil”, que o grego é “ancestral do latim”, ou sobre um idioma originário africano que foi substituído por línguas europeias, sendo que ainda existem diversas línguas africanas, dentre muitas outras incorreções).

            A obra contém cinco capítulos: Curiosidades, que, dentre informações diversas, traz alguns ditos populares e palíndromos; Línguas artificiais e naturais; A linguagem dos animais; A linguagem das flores, com alguns significados atribuídos (não sei por quem, por que cultura) a diversas plantas. Apesar de, definitivamente, não ser uma obra rigorosa, pode ser interessante para despertar o interesse e a curiosidade em crianças. O livro é de 2001, eu ganhei no mesmo ano do lançamento ou no seguinte, e, apesar dos problemas, pretendo guardar e usaria com fins educativos (chamando a atenção inclusive para os problemas no conteúdo). 

Nenhum comentário:

Postar um comentário